權力的遊（yóu）戲第四季全10集中（zhōng）文字幕

權力的遊戲第四季全（quán）10集中文字（zì）幕（mù）整理了權力的遊戲1到10集中文字幕文件，從S04E01-E10中英字（zì）幕都已經打包了，如（rú）果你看（kàn）的是1080p或720p高清格式的，可以下載這個字幕文件使用。

權力的遊戲第四季介紹

《權力的遊戲第四季（jì）》是美（měi）國HBO電視網製（zhì）作推出的一部中世紀史詩奇幻題材的電視劇，該劇是《權力的遊戲》係列劇的第四季，由D·B·威斯執導，由麥茜·威廉（lián）姆斯（sī）、琳娜·海蒂（dì）、艾米莉亞·克拉克、基特·哈靈（líng）頓等主演。於2014年（nián）4月6日在美國HBO首播，至2014年6月15日結束，共十集。

第四季中，喬佛裏國王迎來了（le）他的婚禮，但卻不（bú）知道（dào）危機將向他逼近；與此同（tóng）時，龍母繼續帶領無垢者解放奴隸而瓊（qióng）恩則率領他的（de）守夜人兄弟在長城抵禦野人（rén）的進攻

權（quán）力的遊戲（xì）第四季劇情

故事（shì）發展到第四季，喬佛裏國（guó）王（傑克·格裏森飾）和（hé）“小玫瑰”瑪（mǎ）格瑞特（娜塔莉·多默飾）的盛大婚（hūn）禮即（jí）將舉行，“紅毒蛇”馬爾泰（佩德羅（luó）·帕（pà）斯（sī）卡飾（shì））應邀來到首都，然而，和蘭尼斯特家（jiā）族有著深仇大恨的他此行目的並不單純。鏡頭轉向北方，野人的大舉進攻讓守護長城的百餘名守夜（yè）人（rén）人人自危，在瓊恩（基特·哈靈頓飾）的帶領下，他們能夠平安度過這一場危機嗎。越過海峽，龍母丹尼莉（lì）絲（艾米莉亞·克（kè）拉克飾）率領（lǐng）著她的無（wú）垢者軍團一路前行（háng），解放奴（nú）隸無數，一邊是（shì）茫茫的大海（hǎi），一邊是越來越狂野的巨龍，丹尼莉絲（sī）最終能否（fǒu）實現自己的複辟夢想。森林中，布蘭（艾薩克·赫普斯戴德-懷特飾）一（yī）行人要麵對的除了寒冷和饑餓外（wài），還（hái）有來自恐怖堡的重重追蹤，另一邊，小小的艾麗婭（麥茜·威廉姆斯飾）在獵狗（羅（luó）伊·麥克凱恩飾）的保（bǎo）護之下儼然已經（jīng）成長為了能夠（gòu）獨當一麵的“女漢（hàn）子（zǐ）”，在他們的旅途中（zhōng），又（yòu）會發生（shēng）怎樣（yàng）的（de）險情呢。

權力的遊戲第四季分（fèn）集劇情介（jiè）紹

第1集（jí） 雙刃劍

浩瀚的曆史畫卷仍然在繼續展開，馬泰爾家族登上了曆史的（de）舞（wǔ）台。提（tí）利昂接見（jiàn）了這一行匆匆趕來（lái）的使（shǐ）者，並且表明了自己的身份。提（tí）利昂詢問多恩親王為何沒有（yǒu）到來，對方表（biǎo）示奧伯倫親王代替身體不方便的道昂（áng）親王趕來了。提（tí）利（lì）昂十分（fèn）著急，認為應該在奧伯倫親王殺（shā）人之前找到他。此時的奧伯倫親王正在屋子（zǐ）裏麵和一群女（nǚ）人尋歡作樂，甚至包（bāo）括一個年輕的男人在一起（qǐ）褻玩。但是奧伯倫親王的尋歡作（zuò）樂（lè）卻被人（rén）打斷了，外（wài）麵傳來了蘭尼斯特家族人的氣味。奧伯倫走出來以後雙（shuāng）方的氣氛一觸即（jí）發，多恩人看著蘭尼斯特人十分不爽，對方也是（shì）這樣。結果此時提（tí）利昂闖了進來，表示了自己的歡迎。奧伯倫（lún）介（jiè）紹自己的情婦艾（ài）拉莉亞和（hé）提（tí）利昂認識。提利昂要求（qiú）和奧伯倫（lún）單獨談談，結果奧伯倫表示自己一定會（huì）想辦法討回自己家族的舊仇。卡麗熙一直想要馴服龍，但是卻十分的困難。巴利斯坦爵（jué）士幫助卡麗熙掌（zhǎng）管軍隊（duì），但是灰蟲子賭博卻被卡（kǎ）麗熙發（fā）現（xiàn）了。他們賭博的獎品乃（nǎi）是和卡麗（lì）熙隨侍左右的榮耀，卡麗熙對此（cǐ）十分無奈（nài）。提利昂的妻子不願意吃東（dōng）西，提利（lì）昂隻能走過去安（ān）慰對方，表示自（zì）己一定會（huì）想辦法幫助對方的。塞恩人的軍隊開始了新一輪的審（shěn）訊。斷掌科（kē）林被殺（shā），這導致了遊騎兵瓊恩的被迫（pò）審訊。但是他直接說出了現在的局勢之緊張，並且表示曼（màn）斯的軍隊已經（jīng）在殺此處的路上了，要求放了自己。瓊恩最終被無罪釋放。瑪（mǎ）格麗（lì）特即將舉辦自己的婚禮，她的（de）奶（nǎi）奶在精心的為（wéi）她尋找著珠寶。此時布（bù）雷（léi）尼來到了老夫人（rén）的房間，她沒想到的是老夫人居然對這個打敗了自己孫子的女人十分禮遇。卡麗熙的手下（xià）送給了她一直藍（lán）玫瑰，並且勸告她應該了解土（tǔ）地（dì）上麵的人們和植物，了解當地的（de）風土人情。卡麗熙收下了玫瑰。唐托斯爵士找到了霍拉（lā）德（dé）家族的小女兒，把自己的項鏈送給了她。昔日榮耀（yào）的爵士，現在成（chéng）了一個酒鬼。

第2集 皇室婚（hūn）禮

拉姆斯帶（dài）著獵狗和米蘭（lán）達追殺艾菊，艾菊被米蘭達（dá）的箭射中腿部，還被獵狗撕碎。詹姆與提利昂一起吃飯，因為被拉姆斯砍掉（diào）了手，詹（zhān）姆很是難過。提利昂勸他打起精神鍛煉左手，並讓他與（yǔ）波隆一起練劍。盧斯帶著妻子回到恐怖（bù）堡，拉姆斯急於想（xiǎng）跟盧斯證明自（zì）己的實力（lì）。拉姆斯把席（xí）恩削了皮，盧斯十分生氣，並諷刺拉姆斯隻是自己（jǐ）的私生子而已，卻替自己做了決定。拉姆斯（sī）讓席恩（ēn）當著盧斯的麵給自己刮胡子，並（bìng）諷刺席恩的兄弟都（dōu）死了，席恩沒有說（shuō）什麽，繼（jì）續幫拉姆斯刮胡子，盧斯有些驚訝。瓦裏斯給提利昂通風報信說與提利昂有染的妓（jì）女雪伊（yī）的（de）事情被姐姐瑟曦發現（xiàn）了，瑟曦還要將此事告訴父親泰溫，雪伊將被吊死，瓦裏斯（sī）勸提利昂趕緊送走雪伊。喬佛（fó）裏將與瑪格麗舉行婚禮，皇室的人一起吃飯並給喬佛裏（lǐ）獻上禮物。瑟曦看到了端盤子的雪伊，並（bìng）告訴泰溫。泰溫送給了喬佛裏一把利劍。提利昂約了雪伊，並說兩人以後不要再見麵了，讓（ràng）波隆給雪伊送（sòng）到了（le）潘托（tuō）斯（sī）。梅麗珊卓把賽麗斯王後的哥哥燒死，王後反而開心哥哥被光之王接受了。布蘭進入夏天的身體，享（xiǎng）受狼的捕食的快樂，阿多把他叫醒，玖（jiǔ）健勸（quàn）他不能在狼的身體裏（lǐ）呆太久。布蘭看到了一（yī）棵心（xīn）樹，摸到那棵樹的時候，布蘭看到了自己的目的地並告訴了夥伴們。喬佛裏（lǐ）與瑪（mǎ）格麗的婚禮如期舉行，在婚宴上，喬佛裏請（qǐng）來的樂隊在唱歌，然而他並（bìng）不（bú）滿意，拿了一把金幣扔（rēng）在他們身上趕他們下去了（le）。瑪格麗在婚宴上宣布，所有的食物將會（huì）賞賜給國家最貧窮的人們（men），大家對這一做法很是（shì）欣賞。瑟（sè）曦（xī）謝謝布雷妮救詹姆，布雷妮說應該是詹姆救了自己，瑟曦說自己知道布雷妮喜歡詹姆。喬佛裏請來五個侏儒來演五王之爭的戲，全場哈（hā）哈大笑，喬佛（fó）裏羞辱提利昂應該也去演，提利昂說應該讓喬佛裏演，喬（qiáo）佛（fó）裏生氣地（dì）把酒（jiǔ）倒在提利昂頭上，還讓提利昂給自己倒酒。這時巨型派來了（le），本打算走的提利（lì）昂與珊莎被喬佛（fó）裏叫住，喬佛（fó）裏讓提利昂繼續給自己倒酒（jiǔ），可剛喝一口就七竅流血而死。瑟（sè）曦認定是（shì）提利昂在酒裏下毒，害死了喬佛（fó）裏。

第3集 碎（suì）鐐之人

瑟曦認為是提裏昂和薩莎合謀殺了喬佛裏，逮捕了提裏昂（áng），薩莎卻被酒鬼爵士帶到了隱居海上的小指頭那裏，最後爵士被殺。泰溫在（zài）喬佛裏的靈前教育（yù）小喬（qiáo）的弟弟、下一任國王；瑟（sè）曦（xī）在靈前對（duì）詹姆（mǔ）痛斥提裏昂（áng）的罪過，最終二（èr）人在靈前行苟（gǒu）且（qiě）之事。獵狗帶著艾莉亞行走在去鷹巢城的（de）路上，遇暴雨，逢農夫，受（shòu）邀作客。後（hòu）在晚飯中，農夫以（yǐ）白銀為代價想留住獵狗幫助自己保護（hù）農場，結果被獵狗搶走了銀子。守夜人山姆擔心吉莉的會被（bèi）守夜（yè）人傷害，就（jiù）把她和（hé）孩子送到了鼴鼠村。戴佛斯爵（jué）士在學認字（zì）的過程中（zhōng），受啟發想到了獲得軍隊的方法。泰溫以禦前會議顧問和還伊莉亞公道為條件換來了多恩人的支持，並讓其擔任法官置提（tí）裏昂以死地。波（bō）德瑞克向提裏昂通報了牢外的（de）情況，提裏（lǐ）昂聰明的腦袋開轉，最後為保全這（zhè）位忠實的隨從，提裏昂讓他出城。野人襲擊了村落，派信使通知守夜人，想引出他們。守夜人中對何去何從產生分歧，大學（xué）士決定按（àn）兵不動。但是卡（kǎ）斯（sī）特（tè）堡的（de）幸存者（zhě）的到來讓他們不得不行動，因為反叛者（zhě）熟悉他們（men）的（de）布防（fáng）。卡麗熙兵臨彌林，手下（xià）擊敗了彌（mí）林派出的騎（qí）士，並將（jiāng）大量的打碎的奴隸的（de）鐐銬投入城中。

第4集 守誓（shì）之劍

卡麗熙的侍女彌桑黛教（jiāo）灰蟲子英語，雙方暗生情愫。卡麗熙派灰蟲（chóng）子潛入彌林（lín）城，發給奴隸武器，鼓動奴隸（lì）起義。起義成功，卡麗熙入城（chéng），將未被奴隸殺死的奴隸主釘死在（zài）十字架上。波隆利用練劍的（de）機會說（shuō）動詹姆去牢中探（tàn）望提裏昂，最終（zhōng）詹姆來到了（le）牢中（zhōng），並且相信自己的弟弟無罪。而此時的薩莎（shā）從小指頭那知道了（le）小指頭（tóu）是主謀之一，瑪格麗特從提利爾老夫（fū）人那知道了老夫人可能是主謀之一，同（tóng）時老夫人暗示她去勾引新（xīn）的國王，她聽從了這個建議（yì）。瓊恩教新兵如何對付野人，卻遭到代司令的訓斥，同時（shí）也認識了新的戰友洛克，代司令準（zhǔn）備讓瓊恩去送死（sǐ）。瓊恩想去找弟（dì）弟布蘭，決定利用（yòng）此機會去卡斯特堡，出乎代司令的意料帶走了很多人。瑟曦對（duì）詹姆探望提裏昂耿耿於懷，促使詹姆派出（chū）布蕾妮攜帶自己的劍去尋找保護薩莎回到北境，也把（bǎ）提裏昂的隨從也帶出了王城。卡斯（sī）特堡的叛軍將（jiāng）卡（kǎ）斯特的兒子獻給了異鬼（guǐ）。布蘭依靠夏天找到了（le）白靈，但夏（xià）天被陷井抓住（zhù），為（wéi）救夏天，一行人被叛軍抓住，為救同伴布蘭說出了自己的真實身份。異鬼將新生兒帶回大本營，孩子被轉化為異鬼。

第5集 托曼一世

托曼成功加冕（miǎn）稱（chēng）帝托曼的加冕典禮在正殿舉行，大主教讀了禱（dǎo）文後托曼正式加冕成皇（huáng）帝。大臣們鼓掌（zhǎng）以示祝賀，瑪格麗在一旁注意（yì）著托曼的一舉一動，托曼回頭時看到了她並跟她（tā）相視一笑。看到托曼與瑪格麗的互動，瑟曦擋在了托曼的麵前。之後瑟曦與瑪格麗攀談起來，瑟曦看（kàn）到瑪格麗的（de）喪服就說她竟然還（hái）在給喬佛裏服喪，瑪格麗說喬佛裏（lǐ）畢竟曾經是（shì）自（zì）己的丈夫。瑟曦問瑪格麗是否（fǒu）有嫁給托曼（màn）的打算，瑪格麗揶揄地說如果能嫁的（de）話是自（zì）己的榮幸。彌林的宮殿裏，喬拉向丹妮利絲報告說喬佛裏死在了自己（jǐ）的婚禮上，丹妮利絲很是開心。丹（dān）妮利絲知道自己有九十（shí）三艘船，可以運九（jiǔ）千三百（bǎi）個人，她問屬下這麽多人能否攻占君臨。喬拉說這可不一定，這些人打（dǎ）不下來君臨的所有大陸（lù）。屬下說淵凱（kǎi）的奴隸主們回到了裏麵並重新奴役了那些奴隸，並說要找丹妮利絲報仇。同時在阿斯塔波的議會也被屠夫推翻，因為沒有人（rén）保護，屠夫說自己是（shì）皇（huáng）帝。丹妮利絲（sī）讓其他人離開隻（zhī）留下喬拉（lā），喬拉說她可以（yǐ）繼續（xù）朝維（wéi）斯（sī）特洛前進（jìn），丹（dān）妮利絲自我（wǒ）反省到自己連一（yī）個城市都管理不好，要怎麽統治七大王國。丹妮利絲說自（zì）己不要去維斯（sī）特洛，而是留在（zài）此地好好統治奴隸灣（wān）。貝裏席與珊（shān）莎要通過血門進城，貝裏席說這是（shì）去鷹巢城唯一的通（tōng）道（dào）。二人進城之後見到了羅賓和（hé）萊莎（shā），萊莎說（shuō）自己知道（dào）珊莎的身（shēn）份，羅賓看到家人都被害死的珊莎（shā）很是同情，並（bìng）給她（tā）看了月門，之後萊莎（shā）讓羅賓帶珊莎去她的臥（wò）室。等二人走（zǒu）後，萊莎抱住貝裏席並吻住他說自己要（yào）跟他結婚，貝裏席說得再等等（děng），可是（shì）萊莎卻說自己等不了了。當年貝裏席讓萊莎幫他殺瓊恩，萊莎照做，之後（hòu）又與他做了許多夫妻的事情。貝裏席敷衍道既然想結婚那就今晚結了，萊莎早已讓牧師做好準備，兩人當晚就（jiù）結了婚。泰溫與瑟曦在（zài）首相室裏麵聊天，瑟曦說等托曼（màn）再服（fú）一段時間喪就給他舉行婚禮，之後瑟曦自己（jǐ）也會與百花騎士結婚。泰溫說要盡快聯姻，因為君臨需要聯姻來擴大勢力。

第6集 先（xiān）民律法

提利昂要求比武審判史坦尼斯和戴佛斯正在前來君臨城的路上，而此時宮殿裏也有人在焦急（jí）的等待著。泰楚代（dài）表宮殿金庫（kù）的（de）人歡迎了他（tā）們，並（bìng）且介紹了現（xiàn）在宮殿中的情況（kuàng），詢問史坦尼斯他（tā）哥哥（gē）的家世問題，但是史坦尼斯卻表示自己不承認（rèn）那個是自己的哥哥，隻是個亂倫生子。隨後泰楚對於兩個人（rén）借錢的請求拒絕，這讓戴佛斯十分失望。史坦尼斯轉身想要離開，但是戴佛斯卻據理力爭，希望能夠得到借錢的（de）機會。戴佛斯來到了浴室裏麵（miàn），此時一個黑人正在（zài）和一群白人女人在一起花天酒地，尋歡作樂。亞拉在船上接到（dào）了一封信，信上寫著要所有的鐵種都滾回自己的領域。一（yī）片黑暗之中亞拉帶領著手下來到了牢中，想要救出席（xí）恩。席恩此時已經精神不太正常了，完全不相信亞拉。而此時追兵也已經趕到，席（xí）恩的籠子被鎖上，亞拉見到救援無助，隨後表示自（zì）己的弟弟已經死了，乘（chéng）船離（lí）開。席恩被帶（dài）到一個房間裏麵（miàn）要（yào）求洗浴，並且（qiě）被要求去幫助搶回一座（zuò）城（chéng）堡（bǎo），讓他假扮成席恩。席恩此時的精神狀況已經很不正常，對他的大人唯（wéi）命是從。丹尼莉絲（sī）一世登位，有牧羊人前往朝拜和祝福，並且帶（dài）上了一（yī）堆羊群的枯骨，說（shuō）是丹尼莉絲（sī）的龍做的。丹尼莉絲表示自己會賠償他三倍的損失。西茨達拉前來拜見丹尼莉絲，請求丹尼莉絲（sī）允許把自己的父親帶回家中安葬，丹尼莉絲同意了。丹尼（ní）莉絲執政十分辛苦，每天（tiān）都要見很多人。奧伯（bó）倫參與會（huì）議，瓦裏斯在會議上發言。瓦（wǎ）裏斯曾（céng）經是一個無（wú）垢者，但是卻對自己曾（céng）經的經曆守口如瓶，並且聲稱自己（jǐ）沒有欲望。詹姆來（lái）到了獄中，見到了提利昂。提利昂被帶到了（le）法庭之上，並且（qiě）被托曼（màn）審判，被指控謀殺了喬佛裏。證人開始上庭（tíng）指證，但是提利昂明顯沒有反（fǎn）駁的權利。詹姆不希望提利昂去死，但是詹姆的父親卻一意想要處死提利昂。為了救出提利昂，詹姆答應了父親自己會前（qián）往凱岩城，結婚（hūn）生子（zǐ）並且守（shǒu）護自己的家族。在隨後的審判中，提利昂被自己所愛的人背叛，憤怒之（zhī）下竟然承認自己有罪，但是自己並（bìng）沒有殺死喬佛（fó）裏。憤怒（nù）衝昏了頭腦，提（tí）利昂要求比（bǐ）武審判。

第7集 知更展翅

獄中（zhōng）的提利（lì）昂和詹姆發生了爭執，詹姆認為提利昂不應該因為（wéi）一個妓女這麽衝動。提利（lì）昂也明白這個道理，但是卻忍不住自己（jǐ）心中的憤怒，父親明（míng）知道自己清白無辜卻還是要堅持犧（xī）牲自己（jǐ）。因為詹姆為自己做出的犧牲，提利昂十分感動。提利昂勸告詹姆無論如何都應該忍（rěn）耐下（xià）去（qù）。瑟曦·蘭尼（ní）斯特（tè）冷眼旁觀著（zhe）格雷果來到了君臨城，並且（qiě）表示了歡迎。桑鐸帶（dài）著艾（ài）莉亞（yà）·史塔克在野外（wài）騎馬，來到了一處房（fáng）屋外麵。房屋外麵一個老人受了重傷，但是卻遲（chí）遲沒（méi）有（yǒu）死去。艾莉（lì）亞詢問對方為什麽不（bú）自我了（le）斷，老人回答這是自己（jǐ）的慣性。艾莉亞表明了自己的身份，並且喂（wèi）給了老（lǎo）人一些水。羅爾傑（jié）忽然（rán）出現，打算傷害桑鐸，結果被艾莉亞給一劍穿心。瓊恩（ēn）帶領著白靈前去開會（huì），會議上雪諾（nuò）對於巨人十分重視，大家紛紛認為雪諾是個膽小鬼，但是雪諾堅持己見。波隆前去獄中看望提利昂，表示自己即將成婚，對象是洛麗絲。他迎娶洛麗絲的原因其實還是在於洛麗絲的繼承權。波隆不願意和魔山（shān）發生衝突，認為這會讓自己冒著生命危險。波隆認為比起來提利昂自己更愛自己，不能夠因為對方喪失生命，提利昂表示了理解。達裏奧半夜前去給丹尼莉絲送去野花，卻被丹尼莉絲給拒絕了。達裏奧表明了自己的心意，終於被丹尼莉絲接受，兩個人共度一夜。賽裏斯前（qián）去拜見（jiàn）王後（hòu）梅裏卓姍，結果發（fā）現（xiàn）對方在（zài）沐浴。梅裏卓姍從火焰中得到啟示，認（rèn）為希琳需要和史（shǐ）丹尼斯一起前行，光之王需要她。喬拉前去（qù）拜見丹（dān）尼莉絲，兩個人討論起來奴隸主的事情。艾莉亞想要幫助桑鐸處理傷口，桑鐸因為小時候的事情對（duì）於火焰十分畏懼，拒絕了用火處理。兩個人說起來小時候桑鐸經曆的事情，艾莉（lì）亞十分同情桑鐸，隨後幫助對方處理了傷（shāng）口。布雷妮在酒館中吃飯，布雷妮詢問起來珊莎是否到過此處，酒館的廚師熱派不（bú）肯回答。馬夫警告布雷妮（nī）蘭尼斯特家族正在到處懸（xuán）賞珊莎的下落，認為人為了（le）錢財什麽都能做得出來。熱派追了出來，告訴布雷妮自己知（zhī）道艾莉亞的下落，被桑鐸帶走了，並且委托布雷妮轉（zhuǎn）交給艾莉亞自己做的小餅幹。奧伯倫找到（dào）了提利昂，告知對方自己打算成為對方的守護騎（qí）士。珊莎（shā）詢問培提爾為什麽殺死喬佛裏，得知培提爾當年深愛（ài）著自己的（de）母親，提利爾隨即向珊（shān）莎表（biǎo）達了自己（jǐ）的愛意，並且親吻了珊莎。珊莎找到了萊莎姨媽，萊莎訓斥珊莎（shā）不（bú）應該親吻培提爾。培提爾忽然出現，假意（yì）同意（yì）自己將會（huì）送走（zǒu）珊莎，但隨後培提爾突然表示自（zì）己深愛的女人永遠隻有珊莎的母親，並且出手將萊莎推入了無底深淵。

第8集 曠世之戰

鼴鼠村內的小酒（jiǔ）館裏麵，一群人正（zhèng）在（zài）醉醺（xūn）醺的喝（hē）酒唱著歌。吉莉正在忙碌著（zhe），結果聽到外麵傳來了奇怪的聲音。托蒙德和斯（sī）迪舉起了手中的（de）刀劍開（kāi）始廝殺，鼴鼠村頓時陷入了（le）一（yī）片（piàn）血腥之中，村子被血洗。山姆利爾和葛蘭十分（fèn）擔心村子的安慰，瓊恩也憂心忡忡。瓊恩擔心曼斯的大軍即將到來，但是（shì）以自己目前的兵力根本無力抵抗。灰蟲（chóng）子正在水中沐浴，結果看到了彌桑黛的落體，彌桑黛感（gǎn）覺十分尷尬，和丹尼莉絲說起來懷疑灰蟲子對自己有興趣。灰蟲子（zǐ）找到了彌桑黛道歉，彌桑黛和灰蟲子說起來無垢者小時候（hòu）被閹割的事情，但是灰蟲子對此不（bú）以（yǐ）為意，認為如果沒有這（zhè）段（duàn）經曆自己也不（bú）會成（chéng）為無垢者的首（shǒu）領，從而遇見彌桑（sāng）黛。席恩忽然再次出現，來到了肯寧的麵前。席恩表明了自己的身份，表示自己是（shì）來代表波頓談判，隻要對方同意投降就（jiù）可以回家。肯寧的手下殺死了肯寧，同意打開城門投降，最（zuì）後卻被剝皮（pí）。培提爾和羅伊斯在一起會談，幾個人十分懷疑培提（tí）爾（ěr）的夫人死亡不正常，珊莎也被帶到了幾個人的麵前。珊莎被人質問，表明了自己（jǐ）的身份，正是艾德史塔克的（de）長（zhǎng）女。珊莎對羅伊（yī）斯說出了自己在君（jun1）臨城的經曆，正是培提爾偷偷的帶走了自己（jǐ），救自（zì）己出了君臨城。羅伊斯和艾德是舊識，所以十分照顧珊（shān）莎，告訴珊莎她現在在城中是安全的。珊莎撒謊說自己的姨媽看到培提爾親（qīn）吻了自己，心中產生了嫉妒因此（cǐ）自己跳下了懸崖。培提爾因此得（dé）以順利過關。羅伊斯和培提爾在一起談話，培提爾（ěr）希望羅伊斯能（néng）夠出（chū）麵支持羅賓·艾林成為穀底公爵。一個（gè）小男孩交給了巴利斯坦一封信，巴利斯坦當即前去找到（dào）了喬拉。喬拉前（qián）去覲見丹尼莉絲，丹（dān）尼莉絲指責對（duì）方背叛了自己，並（bìng）且把喬拉驅（qū）逐了出去。盧斯（sī）得到了卡林灣，拉姆斯前去迎（yíng）接。盧斯表示對方的名字從此以後就是拉姆斯波頓，拉（lā）姆斯當即下跪，發誓自己一定效忠盧斯。艾莉亞（yà）一（yī）直心心念念想要殺（shā）掉喬佛（fó）裏，桑鐸對此樂見（jiàn）其成（chéng）。兩個人來到山穀中見到了唐納爾，結果得知（zhī）了（le）萊莎姨媽（mā）已經死去的消息。羅賓和培提爾在一起談話，羅賓即將成為穀底公爵（jué）十分不安。提利昂（áng）和詹姆在一起（qǐ）說起來比武審判的事情（qíng），這場比試即將拉開帷（wéi）幕，奧伯倫將（jiāng）作為提利（lì）昂的代表出麵比武。提利昂被帶到了眾人的麵前，奧伯倫此時正在和（hé）艾（ài）拉莉亞卿卿我（wǒ）我，提利昂（áng）忍不住有些擔心。伊利亞·馬泰爾的弟弟奧（ào）伯倫（lún）為了自己的姐姐被奸汙孩子被（bèi）殺害的事情向魔山報仇，並（bìng）打算查出真相。在比試的時候紅毒蛇本來（lái）占據上風，卻因為大意而被偷襲，結果被捏爆頭骨而身亡，提利昂因為比（bǐ）武（wǔ）審判失敗，被判定有罪。

第9集 長城守望

瓊恩和山姆利爾正坐在山頭上，此時天色已黑，兩個人討（tǎo）論起來瓊恩的愛人，山姆利爾十分渴望愛情，但是和吉莉並沒有發生什麽關係（xì）。在守夜人的誓言中，他們不能（néng）夠擁有（yǒu）孩子，但是（shì）山姆利爾卻十分渴望愛（ài）情的存在。托（tuō）蒙德等野人此時也在討論姑娘們（men），耶哥蕊特有些聽不下去，表示自己現在唯一想做的事情就是殺死烏鴉。耶哥蕊特當眾（zhòng）表示瓊恩是自己的，誰也（yě）不能（néng）夠傷害瓊恩。山姆正在半（bàn）夜（yè）讀書，此時伊蒙走了過來，和（hé）山姆聊起（qǐ）天。伊蒙曾經是王室繼承人，也曾經和很多的姑娘戀愛（ài）。吉莉和派普爾來到了守夜人的營（yíng）地外麵（miàn），山姆命令手下打開了營地的大門。山姆發誓說要吉莉（lì）再也不離開自（zì）己。此時忽然有敵襲，守夜人慌張迎戰。艾利沙（shā）帶領著守夜（yè）人攻擊敵人，山姆也打算出去戰鬥。吉莉請求（qiú）山姆留下（xià）來，但是山姆表示這（zhè）是自己的誓言（yán）和（hé）使命，自己一定要守住長城。山姆出（chū）城，安（ān）慰了忐忑不安的戰友，耶哥蕊（ruǐ）特此時也在緊張的備戰，打算殺死烏鴉（yā）。戰爭很快的開始，戰況十分激烈。瓊恩擔（dān）心城下騎著（zhe）長毛象的巨人，但（dàn）是（shì）其他人卻認為（wéi）巨人並不存在。巨（jù）人來到了城（chéng）門之（zhī）下，開始（shǐ）用繩索和巨力攻擊城門，城門搖搖欲破。守夜人戰（zhàn）況激烈，發誓拚死也要守住城門（mén）。山姆的戰友死在他的眼前，山姆殺紅了眼睛衝了出（chū）去（qù）。城（chéng）門上開始丟擲燃燒的物品，但是此時巨人已經來到了城門下麵，徒手打算打開城門。巨人殺（shā）入了城門，此（cǐ）時守護著城門的六個人念誦了守夜人的誓言，認為即使犧牲也（yě）並不可怕，和（hé）巨人戰作一團。一片混（hún）亂之中耶哥蕊特用弓箭對準了瓊恩，結果自（zì）己被突然射來的箭重傷。耶哥蕊特（tè）告訴瓊恩自己兩個人（rén）當初不應該從山洞之中出來，隨後在瓊恩的懷中（zhōng）死去。守夜人成功擊退了來犯的敵（dí）人，但是瓊恩非常擔心曼斯的這次（cì）進攻隻是一次試探，以後還會有更加猛烈地攻擊，因此打算親自前去和曼斯會談。山姆（mǔ）十分擔心瓊恩（ēn）的安危，但是瓊恩去（qù）意已（yǐ）決。在山姆的注視（shì）下（xià）瓊恩走出了長城的大門……

第10集 萬生（shēng）之子

瓊恩獨自在黑夜中前行。黎明時分，瓊恩終於和曼斯會麵（miàn）。瓊恩表（biǎo）示（shì）自己忠誠於科林和自己的承諾，並且表示耶哥蕊特已經死去。瓊（qióng）恩表示（shì）自己是來談（tán）條件的，對於背叛曼斯他十分無奈。曼斯表示沒有條件可談，除非對方返回去打開城（chéng）門，否則自己會殺死黑（hēi）城堡（bǎo）裏麵的所有人。就在兩個人談判的時（shí）候，忽然有軍隊殺到，瓊恩和曼斯都十分驚訝。趕來（lái）的原來是戴佛斯和史坦尼斯，史坦尼斯態度冷硬，要求對方下跪，但是曼斯卻不以為意。瓊恩說出了自己的名字，同時幫助曼斯講話，表示當初曼斯曾經放過了自己。瑟曦在看魔山非常恐怖（bù）的傷勢，大學士認為魔山已經無藥可救。科本學士堅持要救助格雷果，瑟曦同意了。泰溫和瑟曦（xī）談話，認為瑟曦已經和提（tí）利爾訂婚，但是瑟曦卻不願意嫁給提利爾，不願意繼續受泰溫的擺布。瑟曦威脅說要把真相公布於眾，泰（tài）溫對此無可奈何（hé）。瑟曦找到（dào）了詹姆，告訴詹姆自己已經（jīng）告訴了泰溫，自己要一直和（hé）詹姆在一起，陪著弟弟。兩個人之間，再次發生關係（xì）……丹（dān）尼莉絲和費內斯在一起見（jiàn）麵，費（fèi）內（nèi）斯請求女王能夠允許自己回到自己先前的（de）主人那裏。奴隸（lì）們寧願回（huí）到自己的主人那裏，這讓丹尼（ní）莉絲很是失望，同意費內斯和自己先前的主人（rén）簽訂合同。丹尼莉絲豢養的龍殺死了牧羊者的小女（nǚ）兒，丹尼莉絲傷心沮喪不知（zhī）道該怎麽辦，隻能關（guān）起（qǐ）來了自己的龍。伊蒙在城牆上麵講悼詞，焚燒了（le）自（zì）己戰死的弟兄們。瓊恩獨自（zì）一（yī）個人埋葬了耶哥蕊（ruǐ）特（tè）。梅拉帶著布蘭（lán）以及久健一行人在雪地上麵（miàn）走著（zhe），幾（jǐ）個人感覺到自己都扛不住（zhù）了，此時忽然看到遠方的魚梁（liáng）木。骷髏人忽然出現，襲擊了（le）久健。布蘭不得已使用了自己的能力。玖健黎德被骷髏人給重傷，最終身亡在漫（màn）天的雪地裏。三眼烏鴉救出了這一行人，表示自（zì）己知道（dào）所有人的命運。三（sān）眼烏鴉告訴（sù）布蘭登這一輩子都不（bú）能再次行走了（le），但（dàn）是他卻可以飛……布雷妮一直在尋（xún）找艾莉亞等人的下落，終於（yú）在山穀中找（zhǎo）到。獵狗懷疑布雷妮被蘭尼斯特收買（mǎi）了（le），並不信任布雷妮。桑鐸為了保護艾莉亞和布雷妮大打出手，自己被打倒摔下了山穀。詹姆連夜（yè）來到了關押提利昂的牢房（fáng），打算救走提利昂。提利昂一個人去首相塔，但是卻遇見了雪伊。提利（lì）昂親手（shǒu）勒死了雪伊，並在廁所找到了泰溫。提利昂隨後對著父親射了兩箭，把他殺了（le），匆慌找到瓦裏（lǐ）斯打算逃走。瓦裏斯把提（tí）利昂裝進了一個裝貨（huò）物的箱子，帶上了船隻。艾莉亞來到了一艘船旁邊，把鐵幣給了船長，船長同（tóng）意帶著艾莉亞前往布拉佛斯。